エンのトレイ HK+52　（クリア）

円形の持ち手が特徴的なシンプルでミニマルなトレイは、鋳物職人と革加工職人によって丁寧につくり上げられた2つのパーツが支えあうことで成立します。この対照的な素材が、美しく調和したHK+52は、2組の職人の出会い（縁）より誕生した、まさしく『エンのトレイ』なのです。

デザイナー： 紺野 弘通